Özellikle esselatu hayrun minen nevm, kelimelerinin Türkçe karşılığı kişiler tarafından oldukça merak ediliyor. Bu kelimelerin Türkçe karşılığı "Namaz uykudan hayırlıdır." şeklindedir.
“Essalâtu hayrun minen nevm” “Namaz uykudan hayırlıdır.” Ezân-ı Muhammedî ile başlayan, Salâyla biten ömrümüzde, Yüce Allah'ın rızâsını kazananlardan olalım, İnşaAllah. #HayırlıCumalar ????
Onlardan biri de sabah ezanına eklenen "Esselatu Hayrun Minen Nevm" cümlesidir. Doğru okunuşu bu şekilde olan cümlenin anlamı ise "namaz uykudan daha hayırlıdır". Arapça yazılışı ise şu şekildedir: الصلاة خير من النوم.
“Utanmak ateşten daha hayırlıdır!”
Bilâl-i Habeşî hicretin 1. yılında Hz. Peygamber'in öğrettiği ezanı onun emriyle ilk defa okumakla meşhur oldu ve hayatı boyunca hazarda ve seferde Hz. Peygamber'in müezzinliğini yaptı. Sabah ezanını çok erken okuyan Bilâl'in bu ezana, “es-Salâtü hayrün mine'n-nevm” (Namaz uykudan hayırlıdır) ibaresini eklemesi Hz.
Bereket ve Uğur: Diyanet İşleri Başkanlığı'na göre, sabah ezanından 5 dakika önce uyanmak bereketli ve uğurlu olarak kabul edilir. Manevi Uyarı: Sabah ezanından önce uyanmak, kişileri hayatın geçiciliği ve ahiret sorumlulukları hakkında düşünmeye yönelten bir manevi uyarı olarak yorumlanabilir.
arapça, uyku demektir.
Mehmet Simsek on X: "Es-salatu Hayrun Mine'n Nevm (الصلاة خير من النوم, Namaz uykudan hayırlıdır)... Hayırlı sabahlar :-)" / X.
Şöyle buyuruyor Allah Tealâ: “…Özellikle de sabah namazını kıl. Çünkü sabah namazında gece ve gündüz melekleri hazır bulunur (şahit olurlar).” (İsrâ, 17/78) “Namaz uykudan daha hayırlıdır.” halâ uyuyor musunuz?
magrip ülkelerinde bizim dilimize adapte edilmiş şekildeki günaydın deme cümlesi. karşı cevabı, sabah en nur'dur.
Ali Karaoğlu
