Türkçede kullanımı yaygın olmayan ifadelere alışılmamış bağdaştırma denilmektedir. Alışılmamış bağdaştırmada sanatlı bir dil kullanılmaktadır. Genellikle kelimeler arasında sanatlı ve imkansız bir ilişki bulunur. Alışılmamış bağdaştırma için mantık dışı ve herkesin aynı şayi düşünmediği kelime grupları kullanılır.
Alışılmamış bağdaştırmalarda sözcükler sıra dışı anlamlarda kullanılır. Bu tür kullanımlara gündelik konuşmada pek rastlanmaz, hatta kullanımı kulağa tuhaf gelebilir; ancak şiir gibi edebî eserlerde yaygın olarak kullanılır.
Yan yana kullanılmasına alışkın olmadığımız, mantığa uygun olmayan kelimelerin yan yana kullanılmasına alışılmamış bağdaştırma denir. Kırmızı gül, alışılmış bağdaştırmayken ağlayan gül alışılmamış bağdaştırmadır.
Kelimelerin yeni bir anlam ifade etmek için yan yana gelerek oluşturduğu söz gruplarına bağdaştırma denir. Örnek: Çalı demetleri, ses çıkaran kağnılar. Bağdaştırmalar dilde yaygın olarak kullanılan ifadelerle oluşturulabildiği gibi birbiriyle uyuşmayan kelimelerden de oluşturulabilir.
1.2. Uzak Bağdaştırma Anlam belirleyicileri, anlam ayırıcıları arasında uyum bulunmayan birleştirmelerdir. Kavga kaşağısı, şeytan çekici, renkli gece gibi tamlamalar alışılmamış bağdaştırmalardır. Çünkü öğeler arasında uyum yoktur.
Örnek: Bir çocuğa 'annen babanla aynı üniversitede okumamış olsaydı ne olurdu?'diye sorulmuş ve çocuk “O zaman tanışamazlardı, sonra da evlenemezlerdi,dolayısıyla da ben de olmazdım.”diye cevap vermiştir.
Bağdaşıklık, bir metni oluşturan unsurlar (sözcükler ve tümceler) arasındaki anlam bütünlüğü, tutarlılık ve homojenliği ifade eder. Bağdaşıklık, anlamsal ilişkiler açısından tanımlanan dilsel bir birlikteliktir. Bir metin yalnızca dilbilgisi kurallarına göre düzenlenmez.
Bir cümlede veya metinde, kelimelerin dil bilgisi kurallarına göre bir araya gelmesi ve kullanılmasına bağlaşıklık denir. Örneğin; “Arkadaşımın kitabını çok sevdiğim için dolabımda saklıyorum.”
Yalın bir metnin dil ve ifadesi sade yani süssüzdür. Ağır (anlaşılması zor) sözcüklerin kullanılması ve süslü/sanatlı bir anlatım yalınlığı bozar: Örnek: “Uzakta, ağlayarak uyurmuş bir Stradivarius.
Metindeki tüm ögelerin birbiriyle olan anlam ilişkilerinin ve bağlantılarının doğru oluşturulması bağdaşıklık kavramıyla açıklanabilir. (aktaran Karatay, 2010, s.376). Bunlar sırasıyla; gönderim, eksiltili anlatım, değiştirim, bağlama ögeleri ve kelime bağdaşıklığıdır.
SON YAZILAR
Çam ağacı neyi simgeler
Didim Caprice Otel açılacak mı
Escinsellik tedavi edilebilir mi
Aya ayak basıldı mı
Cat distemper shot side effects
Cinler neyi sever neyi sevmez
Çeki düzen ayrı mı yazılır
Eğitim sistemi değişti mi
Eşini yiyen böcek
Epal palet ölçüleri
Akrep kadını ve kova erkeği uyumu
Crebros Yan Etkileri
Ç ile meyve sebze
Avea taahhüt cayma bedeli sorgulama
13 yaşında yüzme boy uzatır mı
Bitkilere örnek
Epik tiyatro temsilcisi
Deprem 6 şubat
Eşek hoşaftan ne anlar tdk
Aöf sınavı online mı
Bakır çaydanlık kullanışlı mı
Butik cafe açma maliyeti
CLEOCIN reçetesiz verilir mi
Can you have an abortion at 19 weeks
Akseki'de deniz var mı
Beyaz saten elbise boyanır mı
33 yaş döngüsü
Anaokulu ayrı mı yazılır
Ekmek hamuruna ne katılır
Akü bitince araba kapısı açılır mı
Etçi koyun ırkları
44 yaşında doğum yapmak riskli mi
Burun ameliyatında olen var mi
Backslash tuşu
Boksör burun kemiğini aldırıyor mu
8502006688
Ahmet ümit in hayatı kısaca
¿Cuántas copas tiene el Everton de Viña del Mar
Çin de lise öğrencileri
Bali yağmur sezonu